TRADUTOR

quarta-feira, 17 de maio de 2017

O PEDRO E O LOBO

Sergei Prokofiev criou um conto musical que nos mostra o poder da música na comunicação. A associação ao movimento cria uma obra fabulosa. Muitas são as adaptações cinematográficas e literárias e a Biblioteca Escolar selecionou a curta metragem O Pedro e o Lobo dirigido por Suzie Templeton e A História Secreta de Pedro e o Lobo de João Paulo Cotrim e João Fazenda.
Independentemente das versões, temos uma criança cujo comportamento (mentira, desobediência ...) a coloca em perigo. 
A  adaptação de Cotrim coloca os instrumentos indignados com a violência da história (morte do pato e tiro de caçadeira) e permite que o leitor imagine um final à sua medida, pois termina com o pato a grasnar na barriga do lobo e este a ser encaminhado em estilo de cortejo pelo avô, pelo Pedro, pelo pássaro e pelos caçadores para a Tapada de Mafra, floresta destinada ao exercício da caça.  A curta-metragem vai mais longe, ousando tocar temáticas ambientais: o impacto ambiental, a proteção dos animais, a caça, o embalsamamento ...
A BE receberá todas as turmas do 1.º ciclo do Centro Escolar da Sequeira.

Sem comentários:

Enviar um comentário