TRADUTOR

domingo, 19 de outubro de 2014

POEMAS DOS ALUNOS 5.º B

AGOSTINHA
Era uma vez uma menina,
tão linda e pequenina,
de nome Agostinha,
que voava como uma libelinha
pelo campo florido
e muito colorido.
Ela brincava até se cansar.
Chegou a noite
e teve que se ir deitar.

De manhã, acordou
e depressa se preparou,
pois queria ir para o jardim
para ver o gato Serafim.
Miou o gato
e entrou-lhe uma pedra no sapato.
A menina sentou-se numa rocha
de onde viu o seu amigo Carocha.
Começaram a conversar
até a Agostinha ir jantar.
Gabriela Morgado, 5.º B

O meu poema                                                                                            
é tão engraçado                                                                                              
como o tio da Ema                                                                                    
a cuidar do gado.
                                       
O meu poema
é diferente
porque tem um tema
muito inteligente.

O meu poema
é tão vistoso
que tem um lema
maravilhoso.

Esse lema
eu criei-o
e com amor
o dediquei.

Esse amor ao poema,
fui eu que o escrevi.
Pode ser um problema
mas eu o resolvi.

Gonçalo Mimoso 5º B

Amiga Mariazinha,  
Não sei o que será da minha vida, tão sozinha!
Para mim, a amizade é tão valiosa!
A amizade não é saber dar,
não é esquecer as amigas!
Ter uma amiga é saber perdoar e partilhar!
Segue os teus sonhos e vais saber concretizá-los!

Luciana Horta, 5.º B


A menina
A menina é bela
como a Cinderela.
Muito aplicadinha,
gosta de ser ela.

Com os seus olhinhos,
é ela uma menina
simpática e divertida,
é ela a minha amiguinha.

Gosta muito de brincar!
No seu Jardim, também gosta de cantar.
É um grande jardim com rosas coloridas,
é um jardim muito verdejante.  

É uma amiga muito aventureira,
gosta muito de fingir que é costureira.

Catarina Antunes, 5.º B

A minha amiga Maria
foi à pastelaria.
O bolo que queria 
não havia.
No meio do caminho,
Encostou-se num cantinho 
a comer um bolinho 
e um suminho.
Como estava farta 
foi à casa da Marta 
entregar uma carta.


Raquel Poeta, 5ºB 

FORMAÇÃO DE UTILIZADORES

Nada melhor para iniciar o ano letivo que com formação de utilizadores, mostrando aos nossos alunos como poderão usar e melhor usufruir de todos os espaços e serviços que a Biblioteca Escolar disponibiliza. 
Desta forma, ao longo do mês de outubro, todas as turmas de 2.º e 3.º ciclos passarão pela BE para saberem/ recordarem as zonas disponíveis para uso; tomarem conhecimento dos serviços facultados pela sua BE, do blogue que ela dinamiza e da existência do catálogo online e de como o podem usar.

AL SENÕR ZORRO LE GUSTAN LOS LIBROS DE FRANZISCA BIERMANN

Os alunos de 1.º ciclo têm vindo à BE conhecer uma raposa especial, diferente das outras. A raposa de Franzisca Biermann tinha uma fome voraz de aprender e comia tudo quanto gostava de ler.
Para saciar os seus apetites, vendeu tudo quanto tinha e quando o dinheiro se acabou começou a ser frequentadora assídua da biblioteca até ser expulsa por mordicar e lamber os livros.
O desespero condu-la ao mundo do crime, assaltando a livraria. É na prisão que descobre o seu talento para a escrita, transformando-se numa grande escritora, traduzida em muitas línguas, chegando ao cinema.

 

 

Trabalho da turma do 4.º ano - Professora Helena Barroso




















Trabalho da turma de 4.º ano - Professor Terras

Aquela raposa matreira,
infiltrou-se na biblioteca.
Começou por fazer asneira,
era melhor ter dormido uma soneca.

Acabou por ser expulsa.
Aquela grande comilona,
encheu de livros a bolsa,
armando-se em espertalhona.

Um polícia lhe bateu à porta,
indo parar a uma cela da prisão.
Apesar da sua conduta torta,
ganhou uma nova paixão.

Continuação do trabalho da turma por:

Eva Pereira
A raposa foi autora
e ficou milionária.
Teve uma amiga escritora
e uma bela conta bancária.

Margarita Kestina/ Bruna Ladeiro
Veio a ser milionária,
tornando-se uma escritora.
Com a ajuda da bibliotecária 
fez a própria editora.

Matilde Lamelas
Com tudo isto,
tornou-se escritora.
Nunca se tinha visto
uma raposa doutora.

João Correia
Uma grande escritora
saiu da prisão.
Tornou-se autora,
a sua grande paixão.

Érica Silva
Ficou, de si, muito orgulhosa,
porque ficou famosa.
Os seus livros 
ficaram todos coloridos.

Pedro Boa
A raposa ficou famosa
com a sua história,
que era maravilhosa
e cantou vitória.

Francisco Monteiro
De devoradora de papel
passou a escritora.
Agora, ganha muito pastel
com os lucros da editora.

Ema Coelho
Deu-lhe muita fama,
essa nova paixão.
A querida raposa
passou a comer pão.

Bonifácio
A senhora raposa tornou-se numa escritora,
escreveu um livro
sobre um amigo,
tornando-se numa boa autora.

Tiago Correia
A sua paixão foi conhecida,
escreveu livros ao montão,
sem ter nenhuma saída, 
indo já na 18.ª edição.

Gonçalo Silva
Escreveu uma linda história,
que a tornou milionária.
Para que ficasse na memória,
ofereceu-a à bibliotecária.

João Matos
Era muito gulosa,
passou a ser muito feliz.
Uma das mais famosas
escritoras do nosso país.

Verónica Velha
A raposa ficou famosa,
por se escritora.
Chamaram-lhe habilidosa
por de um livro ser autora.

Maria Vlasenho
Com a sua paixão,
aconteceu uma maravilha:
ser uma autora
e escrever muitos livros.

LER UM FILME VER UM LIVRO

  

Ao longo do mês de outubro, para além dos passatempos que irão estar disponíveis até ao final do ano letivo (Escritor do Mês/ O que é?/ Lê a pergunta e dá a resposta) os alunos da Escola Básica Carolina Beatriz Ângelo terão à disposição a visualização de um filme adaptado de uma obra literária.
Este mês as escolhas recaíram sobre o filme Hobbit do realizador Peter Jackson, adaptação da obra Hobbit de Tolkien; O diário de Anne Frank, realizado por George Stevens, adaptado do conhecido diário da menina judia que se escondeu dos nazis; e, por fim, A menina que roubava livros, realizado por Brian Percival, adaptado da obra literária de Markus Zusak com o mesmo título.



  









QUE BARULHO É ESTE RATINHO? DE STEPHANIE STANSBIE




O grupo de crianças do JI do Centro Escolar da Sequeira esteve na BE e de entre três histórias propostas escolheram assistir ao conto da história Que barulho é este ratinho? de Stephanie Stansbie. 
As crianças conheceram um ratinho com os medos característicos de qualquer criança e aprenderam que a escuridão faz-nos ouvir o mais pequeno dos barulhos, mas cada um deles tem uma justificação no mundo real.

A QUE SABE A LUA? DE MICHAEL GREJNIEC




As crianças do pré-escolar, estiveram, na BE do Centro Escolar da Sequeira, e de entre três histórias propostas escolheram assistir ao conto da história A que sabe a Lua? de Michael Grejniec. 
Com os animais aprenderam a importância do trabalho em equipa, de não subestimarmos as capacidades dos outros e da partilha.