TRADUTOR

sábado, 31 de janeiro de 2015

CONCURSO LÊ A PERGUNTA DÁ A RESPOSTA - JANEIRO


1- Por ser de madeira.
2- Nas rochas.
3- Pedra pomes.
4- Proximidade do Sol.
5- Entre Israel e a Jordânia.
6- Em Roma, capital da Itália: Cidade do Vaticano.
7- Alemanha.
8- A locomoção.

CONCURSO O QUE É? - JANEIRO


A- PAPAGAIO
B- PERU
C- OVELHA
D- ELEFANTE
E- COGUMELO
F- CAMELO
G- LAGARTA
H- GIRASSÓIS


ESCRITOR DO MÊS DE JANEIRO - JONATHAN SWIFT


XVII/ Dublin/ Irlanda/ pai/ Inglaterra/ Irlanda/ tio/ surdez/ punições/ Leicester/ emprego/ secretário/ livros/ Oxford/ política/ As Viagens de Gulliver/ literárias/ cinematográficas/ surdo/ louco

quinta-feira, 29 de janeiro de 2015

O BEIJO DA PALAVRINHA DE MIA COUTO


Imagem intercalada 1
Os alunos do 4.º ano de escolaridade, no âmbito da Educação Literária das Metas Curriculares assistiram à narração da história "O Beijo da Palavrinha" de Mia Couto compadecendo-se com a vida de Maria Poeirinha, uma "menina que nunca tinha vista o mar" e que "tinha sonhos pequenos".  No leito de morte, na impossibilidade de ir ver o mar o irmão Zeca Zonzo fá-la "ler" o mar.
Uma menina que se libertou da pobreza, da fome e da doença pela morte, sendo "beijada pelo mar. E se afogou numa palavrinha".

ROBERTICES DE LUÍSA DACOSTA


Imagem intercalada 1Imagem intercalada 1
Os alunos do 3.º ano de escolaridade, no âmbito da Educação Literária das Metas Curriculares assistiram à dramatização das peças "A Carochinha" com recurso ao avental de histórias e d' "O Freguês Caloteiro" com recurso aos robertos in Robertices de Luísa Dacosta. 
Divertiram-se com a determinada Carochinha e com o freguês pelintra.



quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

EU SOU MAIS FORTE

As crianças do JI do Centro Escolar da Sequeira conheceram o forte lobo que se passeava pela floresta e se vangloriava, junto do coelho, dos sete anões, do Capuchinho Vermelho e dos Três Porquinhos, por ser o mais forte do bosque. Toda essa coragem se desvaneceu quando conheceu a mãe de um pequeno dragão. 
As crianças perceberam que a coragem e autoconfiança que manifestamos depende do adversário.
 

ENCONTRO COM AMÉRICO RODRIGUES


Os alunos do 1.º ciclo do Centro Escolar da Sequeira e da EB de Alfarazes assistiram à apresentação do livro "A Lontra que é um pouco tontra e outros poemas de amor com animais".
O escritor orientou os alunos na interpretação das ilustrações e recitou algumas poesias que foram do agrado dos participantes pelo humor que apresentam.

A dona Serpente,
que é toda carente,
pegou no seu pente,
penteou-se e afiou o dente.

Ela foi para a rua,
olhou para a Lua
e disse:
- Não sou tua
quanto mais nua.

Certo dia, ao luar, 
ouviu um Serpento a cantar.
Perguntou-lhe se queria casar
com uma Serpente sem par.

Então, ele respondeu:
- Se eu sou o teu serpentão
não caso contigo em vão,
senão adeus casarão.

Foi, então, que a Serpente 
pegou no seu pente,
penteou o parente
e disse:
- Vai e não voltes sem mente.

Tiago Miguel Dias Ferreira, 4.º ano, CES

terça-feira, 20 de janeiro de 2015

MAIS LENGALENGAS DE LUÍSA DUCLA SOARES



Os alunos do 1.º ano de escolaridade, no âmbito da Educação Literária das Metas Curriculares assistiram à dinamização de uma atividade onde ouviram, repetiram, memorizaram e cantaram uma série de lengalengas propostas por Luísa Ducla Soares em Mais lengalengas.
Concluíram a atividade com Se tu visses o que eu vi, continuando a lengalenga:

Se tu visses o que eu vi
Lá nas terras de Guimarães
Uma cadela com pintos 
Uma galinha com cães.

Se tu visses o que eu vi
Lá nas bandas de Almeirim
Uma cobra a tirar água 
Outra a regar o jardim.

Se tu visses o que eu vi
Lá nas terras da Guarda
Um vaca a voar
Uma galinha a brincar.