TRADUTOR

sexta-feira, 27 de abril de 2018

Laço Azul (humano)

Hoje, a nossa Escola realizou um laço azul, humano, em parceria com a Câmara Municipal da cidade e a CPCJ. Esta iniciativa foi realizada em todo o Agrupamento para chamar a atenção para a necessidade de prevenção dos maus tratos na infância e juventude. As turmas do 5º e 6º anos constituíram um laço num dos campos desportivos cujo aspeto é o que aqui fica. Resta agradecer a todos os que colaboraram nesta iniciativa, professores, assistentes operacionais e alunos, para além da CMG e CPCJ. Um agradecimento especial ao grupo de Educação Física e respetivos assistentes operacionais que foram incansáveis.  





quinta-feira, 26 de abril de 2018

Metas @ ler: E B 1 do Rochoso

E hoje foi dia do Rochoso. Os alunos dos 3º e 4º anos viram o filme d' "A maior flor do mundo", ouviram a história sugerida por Saramago e realizaram uma ficha sobre a mesma. Ficaram ainda de surpreender com a história escrita por eles, para que fique efetivamente escrita pela mão de uma criança. 
Na outra sala, os alunos estiveram muito atentos à leitura do livro "Bichos, bichinhos e bicharocos" de Sidónio Muralha. Falámos dos diferentes bichos apresentados no texto e os alunos ficaram de fazer o desenho do bicho de que mais gostam. Até já!


Contos: A horta do senhor lobo

No dia 24, também as crianças do pré-escolar da Sequeira assistiram à leitura da história digitalizada "A horta do senhor lobo" de Claire Bouiller e ilustrada por Quentin Gréban.
Este lobo é mesmo especial e, com a falta de alimento, iniciou a empreitada de criar uma horta sua! Com algumas peripécias pelo meio e com a ajuda de outros animais, a obra parece ter resultado. Parabéns ao senhor lobo.


Metas @ ler: "Contos de Perrault - 3º ano CES

No passado dia 24 de abril os alunos do 3º ano do Centro Escolar da Sequeira assistiram à leitura do conto "Riquet do penacho" incluído no livro "Contos de Perrault" traduzido pela Maria Alberta Menéres. Depois de perceberem que Charles Perrault escreveu contos tão conhecidos como "A gata borralheira" ou "O capuchinho vermelho" perceberam também que há outros contos igualmente bonitos e que nos transmitem lições de moral. "Riquet do penacho" fala precisamente da beleza e da inteligência, relembrando que "quem feio ama, bonito lhe parece". Vale a pena ler!




terça-feira, 24 de abril de 2018

Dia do livro e dos direitos de autor

Ontem celebrou-se mais um Dia do Livro e dos Direitos de Autor. Para comemorar a data, a biblioteca escolar foi às aulas de Português das turmas dos 8ºs anos falar sobre a importância do livro, independentemente do seu formato, e da relevância de se respeitarem os direitos autorais. Com esse objetivo foi mostrado como se pode fazer a introdução de citações e de bibliografia em formato digital, de modo a facilitar a realização dos trabalhos e a não transgredir as regras básicas inerentes aos autores de qualquer obra.

quinta-feira, 19 de abril de 2018

Laço azul - Educação Especial

Ontem, o grupo de alunos da Educação Especial da CBA ouviu com muita atenção o significado do Laço Azul. Discutiu-se o problema dos maus tratos na infância e juventude, tendo-se levantado questões muito pertinentes e proposto soluções ou medidas de possível execução. Por fim, foi lido o livro "O menino que sonhava com uma casa de chocolate" da autora Susana Campos, tendo os alunos falado sobre a importância da família e dos afetos para um crescimento saudável, em qualquer criança ou jovem. Um grupo bem simpático e atento que ainda ajudou a colocar as decorações relativas a esta temática nos diversos serviços da Escola, com o apoio das professoras.


quarta-feira, 18 de abril de 2018

Metas @ ler: "Bichos, bichinhos e bicharocos"

No dia 17 os alunos do 2º ano do CES assistiram à leitura do livro "Bichos, bichinhos e bicharocos" de Sidónio Muralha. Como já tinham lido esta história, houve mesmo alunos que conseguiram dizer, quase na íntegra, os diferentes poemas! A propósito, parabéns pela memória, Catarina!