TRADUTOR

sábado, 10 de março de 2018

Leituras em inglês 3º ciclo

Também o inglês do 3º ciclo esteve na biblioteca com a Semana da Leitura, com as turmas do 7ºD e 7ºA com as respetivas professoras. O 7ºD preparou umas leituras para o 6ºA e esta, não se ficando atrás leu um pouco da história "Black Beauty" para os seus colegas. 

Quanto ao 7ºA também preparou umas leituras e rematou a sua apresentação com a mesma história do 6ºA. Foi possível verificar que temos alunos muito empenhados e, em conjunto, constatámos que a língua inglesa é, de facto, fundamental atualmente não só para entabularmos uma conversa em praticamente qualquer parte do mundo, como também para percebermos muitos dos termos de áreas técnicas como por exemplo a informática.



Dinamização de leitura

Na Semana da Leitura não faltaram também as dinamizações de leitura, neste caso com a professora Lídia. A primeira foi com a turma do 5ºC e a segunda com o 6ºC. Tomando como ponto de partida o conto "Entre a espada e a rosa" de Marina Colasanti, a dinamizadora desta atividade levou os alunos a ler o conto, a identificar sentimentos e a associar-lhes cores, mediante uma justificação individual. Passeando pelos contos de fadas através da introdução de elementos muito diferentes dos habituais, os alunos puderam aprender e estimular a sua criatividade.



A sala de aula veio à biblioteca

É verdade, a sala de aula da professora Lídia veio à biblioteca durante a Semana da Leitura, por duas vezes: a primeira com "Mestre Finezas" de Manuel da Fonseca e o 7ºB que respondeu a questões colocadas em forma de jogo. A segunda foi com o 8ºB e "Assobiando à vontade" de Mário Dionísio. Mais uma vez, a biblioteca escolar esteve aberta a uma parceria com o intuito de promover a leitura e a aprendizagem.




"Um conto matemático"

Depois de, amavelmente, o departamento de Matemática ter entregue à nossa biblioteca escolar o livro "Um conto matemático", pudemos verificar que este continha um conjunto de contos no âmbito da matemática redigidos por alguns dos nossos alunos. Decidimos, por isso, que a Semana da Leitura seria um momento muito adequado à sua divulgação... e assim fizemos em duas ocasiões distintas: primeiro, os alunos Eduardo Gonçalves e Guilherme Amaral fizeram a leituras de cada um dos seus contos ao 6ºD:

noutro momento, foi o Henrique Lopes quem leu o seu conto, apresentando-o ao 5ºA. Em ambas as ocasiões, também os convidados foram desafiados a ler para os seus colegas.

Para além de divertido, todos puderam perceber que letras e números devem mesmo de andar "de mãos dadas" e que a matemática, para além da elasticidade de raciocínio também pode implicar muita criatividade. Depois destes contos relativos ao 2º ciclo, fica a promessa da apresentação, em breve, dos contos dos nossos "pequenos grandes escritores" que, na altura da realização dos contos matemáticos se encontravam do 1º ciclo. Parabéns a todos pela participação!

Leituras em português

O 5ºD preparou-se na aula de português e não quis deixar de participar na Semana da Leitura, lendo para os seus colegas do 5ºC. Também estes foram desafiados, na própria sessão, a ler para a turma que os tinha presenteado e assim fizeram, apresentando-lhes "A cozinheira dos livros" de Margarida Botelho. Desta forma, se fazem as partilhas!


Leituras em espanhol

Como não podia deixar de ser, também a língua espanhola marcou presença na Semana da Leitura. Desta vez, foram os alunos do 8ºB que prepararam uma leituras com o apoio da professora de espanhol. A audiência era composta pelos alunos do 6ºB que puderam não só ouvir os contos, mas também participar. Muito divertido até para mostrar a maior e menor proximidade entre as duas línguas.



Leituras em francês

Também o professor de francês da nossa escola, não quis deixar de participar na Semana da Leitura. Assim os alunos do 7ºC, 8ºC e 9ºs A e B fizeram leituras de poemas sobre a amizade, a mãe, a solidariedade, entre outros temas. Vale sempre a pena ouvirmos a pronúncia desta língua tão bonita. Um bem-haja a todos pela partilha.